What is the motto for Hawaii?
Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono
ua mau ke ea o ka aina i ka pono. Hawaiian. the life of the land is maintained by righteousness: motto of Hawaii.
What does perpetuated in righteousness mean?
The phrase means, “The life of the land is perpetuated in righteousness.” It was first uttered by King Kamehameha III in a speech celebrating the return of sovereignty to the Hawaiian monarchy after the monarchy was briefly seized by the British in 1843.
What is the state motto of Hawaii and what does it roughly translate to?
Hawai’i state motto: “Ua mau ke ea o ka aina i ka pono” which translates to “The life of the land is perpetuated in righteousness”
What does the Hawaiian coat of arms mean?
The sinister side represents the maternal lines. The quartered shield bears red, white and blue stripes. This is because they represent the eight inhabited islands. Two pulo’ulo’u (sacred kapu sticks) warn commoners of the sacred areas where the ancient ali’i resided.
What does Pono mean Hawaii?
One word in Hawaiian, which defines how many Hawaiians look at life, is pono. Pono is commonly translated as ‘righteousness’. In fact, it’s right there in the state motto, which reads Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono, and literally translates to ‘The life of the land is perpetuated in righteousness’.
What does e Hana I Ka Pono mean?
Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono is most commonly translated as “The life of the land is perpetuated in righteousness”, though many strongly dispute translation of “ea” as meaning “sovereignty” – and under the circumstances with which the phrase was coined, it seems quite likely that this is the case.
What are native Hawaiians called?
Native Hawaiians, or simply Hawaiians (Hawaiian: kānaka ʻōiwi, kānaka maoli, and Hawaiʻi maoli), are the Indigenous Polynesian people of the Hawaiian Islands. The traditional name of the Hawaiian people is Kānaka Maoli.
Is the Kanaka Maoli flag real?
The controversial Kanaka Maoli—or “native Hawaiian”—flag (right) was introduced to the public by Gene Simeona of Honolulu in 2001. Simeona stated that this unearthed design was “resurrected from an ‘original’ Hawaiian green, red and yellow striped flag, destroyed by British navy Capt.
What does pono mean?
Pono (pronounced [ˈpono]) is a Hawaiian word commonly rendered as “righteousness”. For instance, the Hawaii state motto: Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono or “The sovereignty of the land is perpetuated in righteousness”. Pono is a notably polysemous term.
What is Malama?
mālama — Pukui-Elbert, Haw to Eng / mā. lama /, 1. nvt., To take care of, tend, attend, care for, preserve, protect, beware, save, maintain; to keep or observe, as a taboo; to conduct, as a service; to serve, honor, as God; care, preservation, support, fidelity, loyalty; custodian, caretaker, keeper.
What does Mana mean in Hawaiian?
spiritual energy of power and strength
In the native Hawaiian culture, the sacred term mana is known as spiritual energy of power and strength. It’s possible for mana to be present in objects and people. For people, it’s possible to gain or lose mana through the different decisions they make.
What is the state motto of the state of Hawaii?
Hawaii State Motto Ua Mau Ke Ea O Ka Aina I Ka Pono Language: Hawaiian Translation: The Life of the Land is Per Adoption: 1959
Who is the king of the state of Hawaii?
However, the Hawaii motto as such, Ua mau ke ea o ka aina i ka pono, is generally attributed to King Kamehameha III who presided over the Kingdom of Hawaii from 1825 until his death in 1854.
When did Hawaii first use the motto in God we trust?
Notes The motto was originally designated as Regnant populi in 1864. Eureka first appeared on the state seal in 1849. “In God We Trust” first appeared on the state seal in 1868. The motto of Hawaii was first used by King Kamehameha III in 1843, after his restoration.
What are the sayings of the Hawaiian people?
Say Aloha to the Hawaiian way! “Hawaii is not a state of mind, but a state of grace.” “Everything is pleasant and smooth.” “I believe Hawaii is the most precious jewel in the world.” “Much hewing, resulting only in a lot of chips.” “The Hula is the heartbeat of the Hawaiian People.”